Twoja przeglądarka jest stara i nie obsługuje tej strony w poprawnym formacie.
Proszę zaktualizować przegladarkę do nowszej wersji lub wybrać inną z listy poniżej.

Przeglądarka FierFox Przeglądarka Google Chrome Przeglądarka Opera Przeglądarka Internet Explorera Przeglądarka Safari
Kategoria

Solidarni z ukrainą

Ulotka informacyjna PL Strona 1 Ulotka informacyjna UA Strona 1

27470283115918173011783762169940558047675854n

Szanowni Mieszkańcy,

Po raz kolejny zwracamy się do Was z prośbą o wsparcie obywateli Ukrainy walczących w wojnie z Rosją.

Tym razem chodzi o pomoc zaprzyjaźnionemu z Buskiem Miastu Chmielnik w Obwodzie Winnickim.

Zgodnie z prośbą jaką wystosował do nas tamtejszy samorząd, najbardziej potrzebne są:

  • duże ilości środków opatrunkowych i dezynfekcyjnych;
  • woda i żywność o długim terminie przydatności;
  • powerbanki;
  • kamizelki kuloodporne;
  • noktowizory;
  • drony cywilne;
  • ubranie wojskowe;
  • pojazdy tj. karetka pogotowia, samochody terenowe, mikrobusy czy pickupy.

grafika stanowi ilustrację do artykułu dotyczącego organizacji pobytu w Polsce dla obywateli Ukrainy

Informujemy, że zgodnie z oficjalną procedurą każdy obywatel Ukrainy przekraczający granicę z Polską po 24 lutego 2022 r., który nie ma zapewnionego miejsca noclegu, powinien udać się do punktu recepcyjnego, gdzie otrzyma informacje na temat pobytu w Polsce, posiłek, wsparcie psychologa, podstawową opiekę medyczną, a także miejsce tymczasowego zakwaterowania.

Punkt recepcyjny na terenie woj. świętokrzyskiego mieści się w Świętokrzyskim Urzędzie Wojewódzkim w Kielcach, przy al. IX Wieków Kielc 3 i czynny jest całodobowo. Telefon kontaktowy: 41 342 11 81 oraz całodobowa infolinia 41 342 12 14 lub 538 508 081.

Punkt Skoordynowanej Pomocy Dla Ukrainy

Punkt Skoordynowanej Pomocy Dla Ukrainy. Prosimy o dystrybucję tej informacji wśród obywateli Ukrainy. Materiał w języku polskim, ukraińskim, angielskim, rosyjskim.

Źródło: Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach.

Sprawdź też: Koordynacja pomocy humanitarnej / pomagamukrainie.gov.pl 

W związku z telefonami od mieszkańców zainteresowanych wsparciem w tworzeniu nowych miejsc noclegowych dla uchodźców, w tym m.in. ich umeblowania, informujemy, że w chwili obecnej prowadzimy w tym zakresie jedynie działania rozpoznawcze.

Aktualnie wszystkie zgłoszone noclegi są w pełni wyposażone i gotowe do zakwaterowania. Sytuacja jest jednak dynamiczna i może ulec zmianie, dlatego już dziś można telefonicznie zgłaszać chęć ofiarowania mebli, w tym łóżek, szaf, krzeseł, stolików czy innego wyposażenia.

flaga

W związku z dużym zainteresowaniem mieszkańców Gminy Busko-Zdrój niesieniem pomocy rzeczowej dla ukraińskich uchodźców informujemy, że w Busku-Zdroju został powołany punkt zbiórki takiej pomocy. Jest on zlokalizowany w budynku Banku Żywności w Busku-Zdroju przy ul. Broniewskiego 13 i będzie czynny od poniedziałku do piątku w godzinach 9-17. Osoby zainteresowane uzyskaniem dodatkowych informacji w tej sprawie proszone są o kontakt pod nr telefonu 41 370 51 00.

Zgodnie z ogłoszeniem opublikowanym przez Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach poniżej przedstawiamy listę pożądanych artykułów do zbiórki:

Okrycie:

• Koce zwykłe i termiczne
• Śpiwory
• Podkładki pod materac do spania z wodoodpornej folii aluminiowej
• Materace
• Płaszcze przeciwdeszczowe

Flaga Ukrainy

Szanowni Państwo

W ostatnich dniach obserwujemy wiele inicjatyw prywatnych w reakcji na wojnę i cierpienie Ukraińców. Jednak tylko systemowa koordynacja tych działań jest gwarancją dotarcia pomocy do potrzebujących. Zachęcamy, aby wszyscy chętni do wsparcia Ukrainy i Ukraińców przyłączyli się do oficjalnej ścieżki pomocy, ustalonej przez Wojewodę Świętokrzyskiego i wspieranej przez Gminę Busko-Zdrój.

Drodzy Mieszkańcy, jeśli chcecie pomóc, jest na to kilka sposobów!

1. Udzielenie schronienia

Jeśli dysponujesz mieszkaniem lub domem, w którym chcesz ugościć uchodźców z Ukrainy, zgłoś ten fakt do Urzędu Miasta i Gminy w Busku-Zdroju. Dzięki tej informacji będziemy mogli skierować do Ciebie osoby potrzebujące, które szukają schronienia w naszej gminie. Ustalimy też status oferowanej pomocy i pomożemy w załatwieniu formalności.

Zgłoszenia można dokonać telefoniczne pod numerami 41 370 52 74 oraz 41 370 52 64, mailowo na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub pisemne składając je w Biurze Obsługi Interesanta.

Koordynacja pomocy humanitarnej w Busku-Zdroju

Informujemy, że na terenie Gminy Busko-Zdrój uruchomiony został punkt koordynacyjno-informacyjny.

Pod numerami telefonów:

41 370 52 74 (czynny w godzinach od 7:00 do 21:00) oraz 41 370 52 64 (czynny od 7:00 do 15:00)

udzielamy kompleksowych informacji dotyczących organizacji pomocy ukraińskim uchodźcom, w tym przede wszystkim w zakresie bazy osób i instytucji chętnych do przyjęcia osób uciekających z Ukrainy, bazy uchodźców, którzy przebywają w Gminie Busko-Zdrój, organizacji zbiórek najpotrzebniejszych rzeczy dla osób przybywających do Buska-Zdroju, a także przeznaczonych do transportu na Ukrainę oraz tworzenia nowych miejsc noclegowych dla potrzebujących.

1 38797

Wszystkie osoby uciekające z Ukrainy przed konfliktem zbrojnym, nie muszą rejestrować się w punktach recepcyjnych ani martwić się o formalności.

Wszystkie osoby uciekające z Ukrainy, szukające schronienia w Polsce, nie muszą obawiać się o legalność swojego pobytu. W najbliższych dniach nie trzeba też składać żadnych wniosków w Urzędzie do Spraw Cudzoziemców / urzędach wojewódzkich / placówkach Straży Granicznej. To samo dotyczy obywateli Ukrainy, którzy są w Polsce, a ich dokumenty pobytowe utraciły ważność.

Wszystkie osoby uciekające z Ukrainy przed konfliktem zbrojnym, które nie mają zapewnionego miejsca pobytu (noclegu) w Polsce, mogą udać się do punktu recepcyjnego. Otrzymają tam informacje na temat pobytu w Polsce, posiłek, podstawową opiekę medyczną, miejsce na odpoczynek oraz zostanie im wskazane tymczasowe zakwaterowanie. Wszyscy mają dostęp do bezpłatnej opieki medycznej i polskiej służby zdrowia.

Obywatele Ukrainy przebywający w Polsce nie muszą wyjeżdżać z kraju w przypadku utraty ważności dokumentów pobytowych. Oni także nie muszą obawiać się o legalność swojego dalszego pobytu.

Aktualne informacje dla obywateli Ukrainy są dostępne na stronie ua.gov.pl.

Інформація щодо перебування в Польщі осіб, які втікають з України

Особам, які втікають з України від збройного конфлікту, не треба реєструватися у пунктах прийому біженців – рецепційних центрах, а також думати про те, як полагодити формальності. Усім особам, які – втікаючи з України – шукають прихистку в Польщі – не треба побоюватися, якщо йдеться про їх легальне перебування на території РП. Найближчими днями не треба також подавати жодних клопотань до: Управління у справах іноземців / Воєводських управлінь/ Прикордонної служби у пунктах перетину кордону. Те ж стосується громадян України, які проживають у Польщі деякий час, але їхні документи, на підставі яких дозволено проживання, вже недійсні.

Wobec aktualnej sytuacji na Ukrainie, Burmistrz Waldemar Sikora przesłał w dniu dzisiejszym list skierowany do Burmistrza ukraińskiego miasta Chmielnik. Jest to wyraz solidarności z narodem ukraińskim, a w szczególności z samorządem oraz mieszkańcami Chmielnika, który od 2003 roku jest miastem partnerskim Buska-Zdroju. Załączamy treść listu.

Wyrazy solidarności Burmistrza Waldemara Sikory z partnerskim miastem Buska-Zdroju na Ukrainie